Orientation for preschool families is coming up soon / la orientación para las familias en edad preescolar está por llegar pronto
Orientations for preschool families are coming up on Monday, August 9, and Tuesday, August 10. All families are required to complete an orientation each year before the first day of school.
We are so excited that these orientation visits will take place in the The Center’s new space at the brand new Lake County Elementary School building located at 130 West 12th Street.
Orientations are done by appointment. Enrolled families should have received a phone call to schedule their appointment. If you do not yet have an orientation time scheduled, or if you need to reschedule your orientation, please contact Lisa Roeder at lroeder@lakecountyschools.net or 719-427-7075.
During your orientation, you will have the opportunity to visit the school building, complete enrollment paperwork, meet your child’s teachers, set up an appointment for your home visit, and ask all the questions you have about the first day of school.
Please be sure to complete all of the paperwork you received in your acceptance packet in June and bring it with you to turn in.
Please call The Center at 719-486-6920 if you have any questions at all about your orientation.
We look forward to seeing you.
—
Las orientaciones para las familias preescolares están llegando el viernes 6 de agosto y el lunes 9 de agosto. Se requiere que todas las familias completen una orientación cada año antes del primer día de clases.
Estamos tan emocionados que estas visitas de orientación tendrán lugar en el nuevo espacio del Centro en el nuevo edificio de la Escuela Primaria Lake County, ubicado en 130 West 12th Street.
Las orientaciones se realizan por cita. Las familias inscritas deben haber recibido una llamada telefónica para programar su cita. Si aún no tiene una hora de orientación programada, o si necesita reprogramar su orientación, por favor comuníquese con Lisa Roeder al lroeder-lakecountyschools.net o al 719-427-7075.
Durante su orientación, usted tendrá la oportunidad de visitar el edificio de la escuela, completar el papeleo de inscripción, conocer a los maestros de su hijo, establecer una cita para su visita a casa, y hacer todas las preguntas que usted tiene sobre el primer día de escuela.
Por favor, asegúrese de completar toda la documentación que recibió en su paquete de aceptación en junio y llevarlo con usted para entregar.
Por favor llame al Centro al 719-486-6920 si tiene alguna pregunta sobre su orientación.
Esperamos verlo.
