Gifts for preschool families to enjoy outdoor and indoor fun / Regalos para que las familias de preescolar disfruten de la diversión al aire libre y en interiores
Each child enrolled at The Center has a gift waiting for them that we hope will inspire lots of outdoor fun, fitness, and family togetherness.
The Center received a grant from Copper Mountain and the Lake County Community Fund intended to help pay for the Learn-to-Ski program. Since we were unable to offer that program due to COVID restrictions, we have repurposed the gift to provide an outdoor recreation and inside learning opportunity for every family at The Center.
Please stop by the front office while you are in the building dropping off or picking up your child to pick up your child’s gift. If your child rides the bus home, we will send the gift on the bus with them.
While you are here, don’t forget to turn in your Explore Your Community passport from Fire on the Mountain. If you haven’t visited there to paint your free ornament, you still have through winter break to do so.
We are so grateful to Copper Mountain and the Lake County Community Fund for their commitment to children and families in Lake County.
….
Cada niño inscrito en el Centro tiene un regalo esperando por ellos que esperamos que inspiren mucha diversión al aire libre, fitness, y la unión familiar.
El Centro recibió una subvención de Copper Mountain y el Fondo Comunitario del Condado de Lake, con la intención de ayudar a pagar el programa de Aprender a esquiar. Dado que no pudimos ofrecer ese programa debido a las restricciones COVID, hemos reorientado el regalo para proporcionar una recreación al aire libre y una oportunidad de aprendizaje interior para cada familia en el Centro.
Por favor, pare en la oficina mientras está en el edificio dejando o recogiendo a su hijo para recoger el regalo de su hijo. Si su hijo viaja en el autobús a casa, le enviaremos el regalo en el autobús con ellos.
Mientras esté aquí, no se olvide de presentar su pasaporte Explore su Comunidad del Fuego en la Montaña. Si usted no ha visitado allí para pintar su ornamento libre, usted todavía tiene a través del descanso del invierno para hacerlo.
Estamos muy agradecidos a Copper Mountain y al Fondo Comunitario del Condado de Lake por su compromiso con los niños y las familias en el Condado de Lake.