Holiday Party at The Center / Fiesta navideña en el centro
The Center’s annual celebration sponsored by the Trail 100 Legacy Foundation will take place on Thursday, December 16, for all children enrolled at The Center.
Due to restrictions on visitors in the building, families are not permitted to attend in person this year. Instead, please check your email for a link to watch the fun in your child’s classroom virtually.
Celebrations will take place room by room, according to the schedule below.
Room 130 9:40 – 10:00
Room 131 10:00 – 10:20
Room 133 10:20 – 10:40
Room 135 10:40 – 11:00
Room 137 11:00 – 11:20
Room 139 11:20 – 11:40
Early Head Start 11:40 – 12:00
This is a very festive event that is sure to put you in the holiday spirit. Just log in at the assigned time and say hi.
We hope you can participate and see your child interact with their friends, their teachers, and a very special guest.
We are very grateful to the Trail 100 Legacy Foundation for their long standing partnership in sponsoring this celebration and for their enduring support of children and families in Lake County.
Please contact your child’s teacher or the front office for more information.
…
La celebración anual del Centro patrocinada por la Fundación Trail 100 Legacy se llevará a cabo el jueves 16 de diciembre para todos los niños inscritos en el Centro.
Debido a restricciones en los visitantes del edificio, no se permite a las familias asistir en persona este año. En lugar de eso, por favor, vea su correo electrónico para un enlace para ver la diversión en el salón de clases de su hijo virtualmente.
Las celebraciones tendrán lugar habitación por habitación, según el calendario que se indica a continuación.
Cuarto 130 9:40 – 10:00
Cuarto 131 10:00 – 10:20
Cuarto 133 10:20 – 10:40
Cuarto 135 10:40 – 11:00
Cuarto 137 11:00 – 11:20
Cuarto 139 11:20 – 11:40
Early Head Start 11:40 – 12:00
Este es un evento muy festivo que seguramente le pondrá en el espíritu navideño. Sólo tiene que iniciar sesión a la hora asignada y decir Hola.
Esperamos que pueda participar y ver a su hijo interactuar con sus amigos, sus maestros y un invitado muy especial.
Estamos muy agradecidos a la Fundación Trail 100 Legacy por su larga colaboración en patrocinar esta celebración y por su apoyo permanente a niños y familias en Lake County.
Póngase en contacto con el maestro de su hijo o con la oficina de recepción para obtener más información.