UPDATE! Changes to LCSD Meal Distribution (Español and Eagles Nest)

Para leer esto en Español en su teléfono, por favor desplazar hacia abajo, busque la palabra “translate” y haga clic a la Bandera Mexicana.

Dear LCSD Families,

Please note changes for school meals distribution at the following sites beginning Monday, March 23rd – Friday, March 27th. All meals are free, and are available to any children 18 years or younger. Adults do not have to be present for children to pick up meals.

Lake County High School – Noon to 1pm daily, Monday through Friday

This site is open for drive-up or walk-up. Drivers should remain in their car, and walkers should wait at a cone (6 feet apart for social distancing), and staff will ask how many lunches are needed. Please do not send someone who is sick to pick up lunches. If you have a neighbor who is sick or can’t drive, you may offer to pick up their meals. You can safely leave meals on their doorstep.

Mountain View West, Mountain View East, Mountain View Estates, and Lake Fork Neighborhoods — deliveries will start at 11:30am daily, Monday through Friday

LCHS buses, LCSD Suburbans, and Full Circle vans will begin traveling slowly through these neighborhoods at 11:30am each day. Vehicles will honk their horns and volunteers will be outside the vehicles. Please stay near your home and send 1-2 people outside when the vehicle approaches. The volunteers will ask you how many meals you need for the day, and pass them to you. We expect this process may take more than an hour at Mountain View West and Lake Fork. We have enough food for everyone, and will make sure we drive past your home!

Eagles Nest and Hemlock neighborhood (Behind Family Dollar)

Vehicles will drive through these sites at approximately noon. Please be outside, or watching for these vehicles to come through. Especially at Eagles Nest, it is important to be watching as you may not hear the vehicle from inside. If your apartment does not face the driveway, please plan to wait outside. We will make sure to drive past all buildings at Eagle’s Nest.

If you are having trouble accessing meals, please text 719-427-7003.

We look forward to seeing students and families next week as we distribute meals,

LCSD staff and volunteers

Queridas Familias de LCSD 

Por favor tome en cuenta los cambios para la distribución de comidas en las siguientes ubicaciones comenzando el Lunes, 23 de marzo – 27 de marzo. Todas las comidas son gratuitas, y están disponibles para cualquier niño/a de 18 anos o menor. Los adultos no tienen que estar presente para que los niños levanten las comidas.  

Lake County High School – De las 12-1pm de lunes a viernes 

Esta ubicación está abierta manejando o caminando. Los choferes deben de permanecer en sus autos, y los peatones deben de esperar en uno de los conos (6 pies de distancia social), y el personal le preguntará cuántos almuerzos necesita. Por favor no mande a alguien que esté enfermo para que levante los almuerzos. Si tiene un vecino que está enfermo o no puede manejar, puede ofrecerse para levantar su comida. Usted de forma segura puede dejar la comida en la entrada de su casa.  

Mountain View West, Mountain View East, Mountain View Estates, y los vecindarios de  Lake Fork — las entregas comenzarán a las 11:30 am todos los días, de lunes a viernes 

Los autobuses de LCHS, Suburbans de LCHS, y las vans de Full Circle comenzarán a recorrer despacio a través de estos vecindarios a las 11:30 am todos los días. Los vehículos pitaran y los voluntarios estarán afuera de sus vehículos. Por favor quédese cerca de su casa y mande de 1-2 personas afuera cuando se acerca el vehículo. Los voluntarios van a preguntar cuántos almuerzos necesita, y se los pasara. Esperamos que este proceso tome más de una hora en Mountain View West y Lake Fork. Tenemos suficiente comida para todos, y nos aseguraremos de pasar por su casa!    

Eagle’s Nest y el barrio de Hemlock (detrás de Family Dollar)

Los Vehículos circularán por estos sitios aproximadamente a las 12 a 12:30 p.m. Esté afuera o esté atento a la llegada de estos vehículos. Especialmente en Eagles Nest, es importante estar atento ya que es posible que no escuches el vehículo desde adentro. Si su apartamento no mire el aparcamiento, planifique esperar afuera. Nos aseguraremos de pasar todos los edificios en Eagle’s Nest.

Por favor escribir 719-427-7003 si no puede llegar a un sitio para recoger comida. 

Esperamos ver a los estudiantes y a las familias mientras distribuimos los almuerzos, 

Los voluntarios y el personal de LCSD

You may also like...